Introduction
Educators who are hard
of hearing may require accommodations in the classroom. The following
accommodation ideas may be of assistance when considering accommodation
options in the workplace. The information is not comprehensive. Please
contact JAN for additional information regarding accommodation ideas.
Environmental
Factors
Background
noise can present barriers for teachers and students who are hard
of hearing. Background noise can be reduced through room design and
construction to facilitate effective communication in the classroom.
Factors such as noise from heating, ventilation and air conditioning
(HVAC) systems, sounds that reflect from hard surfaces, chatter from
students and noise in hallways or adjacent rooms can all affect the
listening abilities of teachers as well as students.
The U.S. Access Board (http://www.access-board.gov)
is in the process of developing Classroom Acoustics guidelines for
students. The same guidelines will be helpful in creating classrooms
that are useable by teachers who are hard of hearing. The Board's
Response to Petition for Rulemaking on Classroom Acoustics (36 CFR
Chapter XI) identifies the following classroom design factors that
will be addressed in future guidelines:
"Facility
and room acoustical design for good listening and learning environments
will consider:
site, space, and classroom
adjacencies that minimize classroom exposure to environmental, equipment,
and occupancy noise;
room size and proportion for appropriate sound reflection and absorption;
slab, ceiling, roof, and wall construction (including doors and
windows) that are appropriate barriers to noise;
HVAC equipment selection, system design, and installation that minimizes
structure, duct, and operating noise;
finishes selected and located for proper reverberation control,
and attention to electronic and radio-frequency interference with
assistive devices."
For more extensive information,
please link to Petition for Rulemaking on Classroom Acoustics at http://www.access-board.gov/publications/acoustic.htm
or contact:
Office of Technical and Information Services
Architectural and Transportation Barriers Compliance Board
(202) 272-5434 X132 (voice) or (202) 272-5449 (TTY)
Educators might consider
the following basic accommodation ideas when addressing environmental
factors in the classroom:
reduce background noise
and improve acoustics by shutting classroom doors and windows;
add carpet and acoustical
wall/ceiling coverings to absorb sound;
reduce air rush sounds
from air and heating ducts;
occupy a classroom that
is not located near frequented areas such as the cafeteria, gymnasium
or administrative offices;
place tennis balls on
the legs of students' desks and chairs to reduce noises from classroom
furniture.
Communicating
with Students
Communication methods will
likely vary according to the age and skills of the students. Teaching
style should accommodate the need to monitor faces and body language,
to lip read and communicate one on one. Positioning will also be a
factor in communicating effectively.
Change Classroom Arrangement
Arrange the classroom to accommodate the ability to see students'
facial reactions, assess body language and read lips. Create clear
lines of sight. A horseshoe arrangement may be beneficial if the room
size allows for such an arrangement. In smaller rooms, this arrangement
might be duplicated to allow the same formation but to have two rows
of students. Arrange smaller groups for certain activities in the
classroom.
Maintain Classroom Control
Control the classroom. Interaction is important but can be accomplished
with rules in place. Ask students to speak one at a time. Expect students
to raise their hand and stand once recognized to speak.
Use Assistive Listening
Technology
If beneficial, use an assistive listening system or soundfield system.
For more information, go to JAN's Searchable Online Accommodation
Resource (SOAR) site: http://www.jan.wvu.edu/cgi-win/OrgQuery.exe?Sol420
Get Students Involved
Ask students to write questions, answers or comments on notecards,
the blackboard, a portable white board, or flipchart. This type of
communication will facilitate interaction and may even improve students'
writing skills.
Learn Basic Sign Language
If applicable, incorporate instruction of basic sign language into
lesson plans. Students can benefit from learning a form of sign language,
such as American Sign Language (ASL), for basic communication in the
classroom.
Use Augmentative Communication
Devices
Educators of older children may benefit from using an augmentative
communication device in the classroom. A small, battery operated communication
device could be passed around for students to type in questions. For
more information, go to JAN's SOAR site: http://www.jan.wvu.edu/cgi-win/OrgQuery.exe?Sol267
Use Computer Technology
Classrooms that are computer equipped might enable e-mail or instant
messaging as options for students to send quick messages to the educator
as well.
Group
Meetings with Coworkers
Group communication can
be difficult for individuals who are hard of hearing. Various options
might be considered for staff meetings and group events.
Use Assistive Listening
Technology
For individuals who are hard of hearing who benefit from amplification,
assistive listening devices (ALDs) might be used during meetings,
seminars or other group communication situations such as training
courses. There are three major types of ALD technology: FM radio signal,
infrared light, and induction loop systems. FM systems transmit sound
via radio waves. FM broadcast frequencies (72-76 MHz) are designated
for use by FM systems. Infrared systems use lightwaves to send electrical
signals to receivers that convert the electrical signals back to electrical
energy and then sound. Induction loops use electromagnetic transmission
to send sound through a loop of wire surrounding a seating area. A
personal amplified system is another ALD option for one-on-one conversations.
The personal systems are very small and portable and involve the use
of a small microphone and receiver. For more information regarding
assistive listening devices, go to JAN's SOAR site: http://www.jan.wvu.edu/cgi-win/OrgQuery.exe?Sol420
Provide Communication Access
Realtime Translation (CART) Services
Educators who are hard of hearing may benefit from the use of Communication
Access Realtime Translation (CART) services during small and large
group communication situations when verbatim conversation is essential
to effective communication. CART is described by the National Court
Reporters Association (NCRA) as, "Communication Access Realtime
Translation is the instant translation of the spoken word into English
text using a stenotype machine, notebook computer and realtime software.
The text appears on a computer monitor or other display. This technology
is primarily used by people who are hearing-impaired or who are learning
English as a second language." CART offers word for word translation
and is provided by a professional who is skilled and trained in using
the stenographic equipment.
Many captioning services
offer remote CART and Internet captioning where the stenographer is
not physically present at the event but can listen-in through a telephone
line. In situations like faculty meetings, union meetings, workshops,
or awards ceremonies, CART may be an effective communication solution
to enable participation for someone who cannot hear during such events.
CART services must be scheduled
in advance so, such an accommodation would generally need to be requested
or planned ahead of time. Always communicate with the individual with
the disability to determine if CART will be an effective option. In
some situations a sign language interpreter will be preferred or more
effective as a communication solution. For more information regarding
CART services, go to JAN's SOAR site: http://www.jan.wvu.edu/cgi-win/OrgQuery.exe?Sol491
Provide Computer-Assisted
Note Taking
Computer-assisted note taking equipment might be used to provide effective
communication during group settings. Computer-assisted note taking
involves the use of a laptop or personal computer, word processing
software and possibly a PC projector. A typist participates in the
group activity and acts as a note taker. The note taker types summaries
of the communication taking place while the person who is hard of
hearing either watches the computer monitor as she types or looks
at the text projected on a wall or screen if a PC projector is used.
Computer-assisted note taking is a relatively inexpensive accommodation
option but the information provided is not verbatim.
Address Group Environmental
Factors
Environmental factors should be considered during group communication
situations. Be aware of background noise, lighting, seating and positioning.
The individual who is hard of hearing may wish to sit close to the
speaker. Use a round table, rather than a square or rectangular table,
to open lines of sight for people who read lips. Hold meetings in
rooms that are carpeted, free of office machines and away from paths
of heavy traffic (people and vehicles) which create extraneous noise.
Provide a Sign Language
or Oral Interpreter
Provide a qualified sign language interpreter during group situations.
According to the ADA, an interpreter must be qualified but not necessarily
certified. The communication must be conveyed in an accurate, effective
and impartial manner. A qualified interpreter should be familiar with
any specialized vocabulary used during communication.
Interpreter costs vary
across the country. Most interpreting services require advance notice
and will charge by the hour. If the event will last longer than two
hours, many interpreting agencies will require that two interpreters
be provided. Some interpreting services offer remote interpreting
as an option where the interpreter can videoconference into the meeting.
Check with local sign language interpreting services for more information.
Try Meeting On-Line
Meetings or training might take place via Internet or intranet chat
environments or downloadable programs like NetMeeting. NetMeeting
is a real-time communications tool from Microsoft that allows individuals
to communicate in pairs or groups over the Internet or intranet using
audio, video and data communication. Meetings can involve using text
communication in a realtime format where all attendees can read the
communication as it is typed or immediately as it is sent. Internet
or intranet instant messaging (IM) might also be used in this context
for small group situations.
Provide Note Taking Assistance
& Other Text Information
Standard note taking, agendas and meeting minutes after each meeting
may be of some benefit. Prior to meetings or training courses, agendas
or text materials might be provided to give an individual with additional
preparation time to understand what will be communicated. A supervisor
or meeting attendee might be available for one on one clarification
of the individual's questions after the meeting if necessary. Providing
agendas and meeting minutes alone may not be a way of ensuring effective
communication. These options do not enable active participation during
the meeting or training. Consult the individual to ensure effective
communication will take place.
Tape Record and Transcribe
Meetings
An individual who is hard of hearing may find it useful to tape record
meetings. By listening to tapes after the meeting, the individual
would have the advantage of hearing the tape in a controlled listening
environment and the ability to rewind and playback conversation they
may not understand. The tapes could also be transcribed and the transcripts
may benefit all meeting attendees.
Difficulty
Using the Telephone in the Classroom
Educators may need to respond
to sounds in the classroom such as the telephone or PA system. An
individual who is hard of hearing may not hear the telephone ringing,
may have difficulty hearing while using the telephone or may have
difficulty understanding communication over the PA system.
Provide a Telephone Ring
Signaler
A telephone ring signaler or amplified ring signaler could be used
to alert an individual when the telephone rings. For more information
regarding alerting devices, go to JAN's SOAR site: http://www.jan.wvu.edu/cgi-win/OrgQuery.exe?Sol419
Provide Telephone Amplification
Amplification allows people who are hard of hearing to benefit from
enhanced volume when using the telephone. Amplification can be provided
through the handset, headset, in-line amplifier, portable amplifier
or a control on a telephone base. Some assistive listening devices
can be used to provide telephone amplification as well. Cellular phones
can also be used with amplification devices.
In addition to amplification,
the adjustment of sound frequency may help someone who is hard of
hearing in using the telephone. For some individuals, clarity is more
of an issue than amplification. Clarity can be achieved by adjusting
the frequency or tone of the incoming voice when listening on the
telephone through an amplifier with a clarity feature. For more information
regarding amplification products, go to JAN's SOAR site: http://www.jan.wvu.edu/cgi-win/OrgQuery.exe?Sol449
Difficulty
Understanding the Public Address (PA) System
Educators often must listen
to PA system messages in the morning and throughout the day. Individuals
who are hard of hearing may have difficulty understanding these messages.
Provide a Transcript
It may be possible to provide the educator with a transcript or memo
including the PA announcements each morning, prior to the announcements.
Use a TTY
During the PA announcement, it may be possible to have a call placed
to the educator's room where the educator could then receive the PA
announcement in text via TTY. This would have to be accomplished by
sending the information through another TTY or by calling the local
Telecommunications Relay Service.
Use Instant Messaging or
E-mail
Classrooms that are computer equipped could receive the PA announcement
via email, an attached transcript or through instant messaging.
Use a Pager
If the educator needs to be interrupted through the day, send a text
message via vibrating pager.
Resources
See also:
Work-Site Accommodation Ideas for Individuals who are Deaf or Hard
of Hearing
http://www.jan.wvu.edu/media/Hearing.html
SOAR for Hearing Impairments: Deaf or Hard of Hearing
http://www.jan.wvu.edu/soar/hear.html
SOAR Product Listing
http://www.jan.wvu.edu/soar/hearing/hearingprod.html
Communication Access Realtime Translation (CART) as a Work-Site Accommodation
for Individuals who are Deaf or Hard of Hearing at http://www.jan.wvu.edu/corner/vol01iss07.htm